Hết quan hoàn dân
Direct English translation
When one is no longer an official, one returns to being a commoner.
Equivalent English version
Sic transit gloria mundi
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc khi không còn chức tước, quyền hành hay địa vị thì trở lại thân phận người dân bình thường. Thường dùng để nói về sự thay đổi vị thế xã hội sau khi thôi chức.
English explanation
It means that when a person no longer holds office, rank, or authority, they return to the status of an ordinary citizen. It is used to refer to the change in social position after leaving office.